1. Кто является провайдером этих страниц?
Личные данные, которые поступают при использовании этих интернет-страницах, собираются, обрабатываются и используются "MCM Klosterfrau Vertriebsgesellschaft mbH". Мы обозначаем это общество в дальнейшем кратко "Klosterfrau".
"Klosterfrau" является ответственным учреждением в смысле государственного закона о защите информации и в то же время провайдером в смысле закона о средствах массовой информации. Точный адрес и другие данные о "Klosterfrau" Вы найдете в выходных данных.
На наших интернет-страницах находятся ссылки (линки) на страницы других оферентов. За их содержание мы не несем ответственность, также не несем ответственность за соблюдение защиты личных данных при посещении этих страниц. Ссылки на других оферентов всегда, как таковые, отмечены. Если у Вас когла-либо возникнет сомнение: все страницы "Klosterfrau" содержат ссылки на наши выходные данные.


2. Какие личные данные мы сохраняем?
В принципе Вы можете посетить наши интернет-страницы, не раскрывая Вашу личность. Для некоторых оферт нам все-таки понадобятся некоторые Ваши личные данные. Это касается, например, отправления информационного материала или заказаных товаров, участия в играх или ответа на индивидуальные запросы. Во всех этих случаях мы сохраняем только те данные, которые Вы сами предоставляете о себе. По причине защиты системы электронной обработки данных, а также для того, чтобы оптимально сформировать наше интернет-предложение, мы сохраняем,  более того, данные о посещении наших страниц. Сюда же относятся, например, время вызова страницы, номер IP компьютера, с которого Вы вышли на наши интернет-страницы, ранее посещаемая страница и тип использованного браузера. Мы используем эти данные только для статистических анализов, при которых Вы остаетесь анонимом.


3. Цель обработки личных данных
Мы применяем личные данные принципиально только с целью, которая указывается при сборе данных, таким образом, например, для передачи желаемой Вами информации, для выполнения заказов или проведения игр.
В целях рекламы и изучения рынка и общественного мнения мы применяем Ваши личные данные только тогда, когда Вы однозначно дали на это согласие. Принимать ли эти данные вообще во внимание для этих целей, Вы можете разрешить или исключить такого рода использование прямо при их вводе.


4. Передача личных данных
Передача Ваших личных данных третьим лицам не осуществляется. Внешние провайдеры, которые по нашему поручению обрабатывают данные, обязаны по договору соблюдать все соответствующие предписания о защите личных данных и не считаются третьими лицами в отношении права о защите личных данных.


5. Как мы обрабатываем данные зарегистрированных пользователей?

a) Специализированная информация
Некоторые области нашего интернета-предложения из-за правовых предписаний доступны отчасти только для пользователей определенных специальностей, например, для фармацевтов и врачей, а также их сотрудников. Чтобы иметь возможность выбрать эти страницы, Вы должны зарегистрироваться в качестве пользователя "Klosterfrau" или "DocCheck Medical Services GmbH" (www.doccheck.de).
Если Вы регистрируетесь на "Klosterfrau", мы сохраняем запрашиваемые данные о Вашей личности, указанные при регистрации, а также присвоенный Вам код пользователя и Ваш пароль. Мы используем эти данные исключительно для проверки Вашего санкционированного доступа.
Если Вы применяете код пользователя, который зарегистрирован на "DocCheck", то мы при каждой регистрации для защищенных областей посылаем на "DocCheck" запрос о подтверждении подлинности, где она затем проверяется, не предоставляя нам указания на Вашу личность.

б) База данных изображений
Наша цифровая база данных изображений является эксклюзивной услугой для наших партнеров из областей фармацевтического дела, прессы, рекламы, торговли и медицины. Если Вы принадлежите к одной из групп профессий из этих областей и не обладаете еще доступом к базе данных изображений, Вы можете запросить данные доступа (код и пароль) с помощью формуляра заявки, который мы предлагаем на наших WWW-страницах. Запрашиваемые там данные мы применяем только для того, чтобы проверить Ваше право доступа. Для того чтобы иметь возможность предоставить выбор изображений, который наиболее отвечает спросу, мы анализируем частоту просмотров предложенных изображений. Но при всех этих обработках данных Вы остаетесь анонимным пользователем. То же самое относится, если Вы вошли в специализированную область, где в Вашем расположении тоже находится база данных изображений без дальнейшей проверки доступа.


6. Что Вы можете сделать, чтобы ограничить обработку Ваших данных?
Вы можете в любое время анулировать выданное Вами разрешение на обработку личных данных. Вы также можете вообще запретить использование Ваших личных данных в целях рекламы или рыночных исследований. Для этого будет достаточно одного сообщения на наш нижеуказанный контактный адрес.


7. Файлы Cookie
Cookie – это небольшие файлы, которые мы оставляем на Вашем компьютере для того, чтобы организовать использование наших интернет-предложений удобнее для Вас. Информация, содержащаяся в файлах Cookie, позволяет нам, например, упорядочить введенные Вами данные текущего сеанса. Это избавит Вас от неоднократного внесения данных, уже внесенных в ходе этого же посещения. Вы можете настроить Ваш Web-браузер таким образом, что сохранение файлов на Вашем компьютере будет заблокировано. Это не скажется на использовании наших интернет-предложений – вплоть до возможных ограничений в удобстве. Большинство браузеров предлагают Вам также возможность сразу же удалять уже сохраненные файлы Cookie.


8. Гарантия
Личные данные сохраняются на сайте "Klosterfrau" в надежной рабочей программной среде и не доступны общественности. Мы все-таки хотим заметить, что передача данных между Вашим компьютером и нашим интернет-сервером осуществляется в некодируемой форме.


9. Электронные открытки (E-Cards) и рекомендации по выбору продукта
Если Вы хотите отправить одну из наших электронных открыток, то мы сохраняем адреса электронной почты и имена, которые Вы указываете для отправителя и получателя, кроме того, набранное Вами сообщение. Мы отправляем электронную почту на адрес получателя, где мы сообщаем время отправления и определенный адресс WWW (URL), где можно будет  с помощью Word Wide Web посмотреть только Вашу электронную открытку. В заголовке Вашего электронного письма появится указанное Вами имя отправителя.
В течение 24 часов после того, как электронная открытка будет открыта, но не позднее 10 дней после отправления электронной открытки, мы удаляем все данные, связанные с этой электронной открыткой, то есть как адресные данные, так и переданное сообщение. В течение срока хранения данных они защищены от незаконного доступа.
Как при отправке электронной открытки, так и при рекомендациях в выборе продукта мы не проверяем ни правильность, ни соответствие указанного адреса электронной почты с указанным отправителем или получателем. Как отправитель только Вы сами несете ответственность за то, что сообщения вообще отправляются на указанный Вами адрес и какое у них содержание. Электронные открытки и относящиеся к ним электронные сообщения передаются в незакодированной форме.


10. Предоставление информации и корректировка
По желанию мы в любое время предоставляем информацию, сохранили ли мы и при необходимости какие данные о Вашей личности. Если Вы хотите получить информацию, обратитесь, пожалуйста, к нашим лицам, ответственным за защиту личных данных. Адрес Вы найдете в разделе "Контакт".


11. Внесение изменений в это заявление о защите личных данных
Например, по причине технического развития нам может понадобиться внести изменения в мероприятия по защите личных данных и безопасности. В таких случаях мы также приведем данные указания в соответсвие с защитой личных данных. Пожалуйста, обращайтесь к соответственно актуальному варианту.


12. Контакт
Если Вы хотите аннулировать выданное Вами разрешение на применение Ваших личных данных или если Вы вообще желаете запретить использование Ваших данных в целях рекламы или рыночных исследований, отправьте нам, пожалуйста, сообщение по электронной почте или вышлите нам письмо на следующие адреса:

MCM Klosterfrau Vertriebsgesellschaft mbH
Abteilung Koordination Internet
50606 Köln

Если у Вас есть вопросы или замечания по вопросу защиты данных на сайте «Klosterfrau», то обращайтесь, пожалуйста, к лицам, ответственным за защиту данных:

MCM Klosterfrau
Vertriebsgesellschaft mbH
50606 Köln
Электронная посчта: datenschutz @ klosterfrau.de